huyết học

Friendly

Le mot vietnamien "huyết học" se traduit par "hématologie" en français. L'hématologie est une branche de la médecine qui étudie le sang, ses composants, et les maladies qui peuvent l'affecter.

Explication simple :

• Huyết học (hématologie) : C'est la science qui s'occupe du sang. Cela inclut l'étude des globules rouges, des globules blancs, des plaquettes et de tout ce qui concerne la santé sanguine.

Utilisation :

En général, lorsque vous parlez de "huyết học", vous vous référez à tout ce qui touche à la santé du sang. Par exemple, si vous allez voir un médecin pour des problèmes de sang, vous pourriez consulter un spécialiste en huyết học.

Exemple :

• "Tôi cần gặp bác sĩ chuyên về huyết học." (J'ai besoin de voir un médecin spécialisé en hématologie.)

Usage avancé :

Dans un contexte médical, le terme peut être utilisé pour parler de tests sanguins, de traitements pour les maladies du sang comme l'anémie ou des troubles de la coagulation.

Variantes du mot :

• Nhà huyết học : Cela signifie "hématologiste", c'est-à-dire un médecin spécialisé en hématologie.
• Huyết học lâm sàng : Cela se traduit par "hématologie clinique", qui est l'aspect pratique de l'hématologie.

Autres significations :

Il est important de noter que "huyết" signifie "sang", tandis que "học" signifie "étude" ou "science". Donc, le mot "huyết học" est strictement lié à l'étude du sang.

Synonymes :

• En français, "hématologie" est le terme principal utilisé, mais on peut également parler de "médecine transfusionnelle" lorsqu'il s'agit de transfusions sanguines.

Academic

1. (med.) hématologie
   • nhà huyết học
     hématologiste; hématologue